羅冠群(蔣毅 飾)沒有殺老路(譚凱 飾)，卻讓大馬勺(俞慶 飾)一直吊著他，吊到死為止。陳家平(韓東君 飾)之所以敢開槍，是因?yàn)樗麑δ前褬尩闹亓啃睦镉袛?shù)，知道那槍里裝的是空包彈。五個小時前，老路曾叮囑陳家平再去一趟書畫店，在地板中央第七塊下有文件和資料，挑一些沒有價值的交給羅冠群，同時還要把二樓陽臺代表安全信號的黃菊換成紫菊。老路自知即將赴死，提醒陳家平務(wù)必要查清杉計(jì)劃。人終有一死，死得其所就是值得。老路不怕死亡的過程有多漫長，只要在死前能見到自己最想念的人，那死亡看起來也就沒那么可怕了。
蔡紅菱(趙菲 飾)帶左雙桃(關(guān)曉彤 飾)吃糖粥，吃完后帶她走黑黢黢小路回家，借口怕小路上的老鼠，故意讓左雙桃走在前面，然后在背后用槍對準(zhǔn)她。左雙桃一個反手奪下蔡紅菱的槍，卻沒想到蔡紅菱早就在糖粥里下了藥。左雙桃昏迷后，蔡紅菱拖著她到了一處地方，然后開了三槍?；氐郊抑?，蔡紅菱騙喜鵲(朱峰 飾)（石楊）說自己已經(jīng)殺了左雙桃，處理尸體花費(fèi)了一些時間。夜里趁著石楊熟睡，蔡紅菱剪斷他脖子上的吊墜項(xiàng)鏈，欲偷偷離開之時，石楊醒了，蔡紅菱穿著睡衣在黑夜里跑，跑向舊廠房找左雙桃，中途被石楊抓住。
蔡紅菱差點(diǎn)被掐死，她很快示弱，表示自己被左雙桃騙了，隨后帶石楊到舊廠房找左雙桃，故意說要先進(jìn)去穩(wěn)住左雙桃，然后迅速把石楊鎖在門外。蔡紅菱上到二樓，告訴左雙桃吊墜里沒有情報(bào)，但還有一個線索找到石楊。石楊有心臟病，每周四都會去慈安醫(yī)院找醫(yī)生(卓文華 飾)(劉艦陽 飾)取一種叫硝酸甘油的藥。為了給左雙桃爭取時間，蔡紅菱中了三槍，被石楊推下樓墜亡。在彌留之際，路友生見到了自己的妻兒，他給兒子講睡前故事，自己在這個過程中逐漸斷氣。大馬勺以為他在呢喃什么，不一會兒就發(fā)現(xiàn)老路沒氣了。
憲兵隊(duì)到D場抓黃金明(張未柯 飾)，陳樹干(張舒淪 飾)和馮七(朱靖 飾)想起來曾在海半仙茶館見過黃金明，他們猜測憲兵隊(duì)就是為了抓黃金明二來。兩人為了立功，故意不向日本人舉報(bào)，而是等日本人走后伺機(jī)打暈黃金明，將他抓回。這一天，陳家平失去了一位同志兼戰(zhàn)友，左雙桃失去了一個朋友，兩人都非常悲傷。陳家平懷疑果果這兩天頻繁去舞廳，會不會和喜鵲有關(guān)。他找來劉成(淮文 飾)，得知前幾天舞女(孔令智 飾)(楊潔 飾)蔡紅菱中槍后墜樓當(dāng)場死亡，而照片上的男人并沒有找到。如果左雙桃此前是想利用舞女找到喜鵲，現(xiàn)在倒是可以通過她找到喜鵲。
陳家平發(fā)現(xiàn)紫菊被人調(diào)換成黃菊，心中起疑，故意嚇退要找老路的顧客，然后徑直進(jìn)入店內(nèi)。發(fā)覺到二樓有人，陳家平在一樓順了一些字畫和硯臺筆墨后離開。左雙桃假扮成慈安醫(yī)院醫(yī)生，與一個名為喬宇峰(王華揚(yáng) 飾)的醫(yī)生產(chǎn)生交集，跟蹤她的陳家平滿是疑云。羅冠群抓到了老路，趙安(田雷 飾)的人抓到了黃金明，這讓木村健三(楊德民 飾)很高興。趙安趁機(jī)溜須拍馬，把木村健三逗得哈哈大笑。丁秋陽(冷中易 飾)送寒露(逯恣禎 飾)回到家，發(fā)現(xiàn)有異常。